Países da África, Geografia, Argélia, População, Moeda, Idioma, Cultura do País, Turismo, Economia
Google

Pesquisa personalizada

Argélia

Hino Nacional da Argélia com Tradução - País da África


Países » África » Argélia » Hino Nacional da Argélia com Tradução


Hino Nacional da Argélia com Tradução

Qassaman Binnazilat Ilmahiqat
Waddimaa Izzakiyat Ittahirat
Walbonood Illamiaat Ilkhafiqat
F'Iljibal Ishshamikhat Ishshahiqat
Nahno Thurna Fahayaton Aw ma maaat
Wa Aqadna Alazma An Tahya Aljazair
Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!

Nahno Jondon Fi Sabil Il hakki Thorna
Wa Ila Isstiqlalina Bilharbi Kumna.
Lam Yakon Yossgha Lana Lamma Natakna
Fattakhathna Rannat Albaroodi Wazna.
Wa Azafna Naghamat Alrashshashi Lahna
Wa Aqadna Alazmat An Tahya Aljazair.
Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!

Nahno min Abtalina Nadfaoo Jonda
Wa Ala Ashlaina Nassnaoo Magda.
Wa Ala Hamatina Narfao Bandaa.
Gabhato' Ltahreeri Aataynaki Ahda
Wa Aqadna Alazma An Tahya Aljazair.
Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!

Sarkhato 'lawtani min Sah Ilfida
Issmaooha Wasstageebo Linnida
Waktobooha Bidimaa Ilshohadaa
Wakraooha Libany Iljeeli ghada.
Kad Madadna Laka Ya Majdo Yada
Wa Aqadna Alazma An Tahya Aljazair.
Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!

Tradução do Hino da Argélia:

Juramos, pelo raio que destrói,
Pelos rios de generoso sangue derramado,
Pelas brilhantes bandeiras que ondulam,
Pairando com orgulho nas altas montanhas,
Que nós levantaremos, e quer vivamos ou morremos,
Estamos decididos a que Argélia viva -
Sê, pois, nossa testemunha - sê nossa testemunha - sê nossa testemunha!

Somos soldados em revolta, pela verdade
E lutámos pela nossa independência.
Quando falamos, ninguém nos ouviu,
Então, adoptámos o ruído da pólvora para nosso ritmo
E o som das armas como melodia,
Estamos decididos a que Argélia viva
Sê, pois, nossa testemunha - sê nossa testemunha - sê nossa testemunha!

Com os nossos heróis faremos o exército de amanhã,
Com os nossos mortos edificaremos uma Glória,
Os nossos espíritos ascenderão à imortalidade
E sobre os nossos ombros levantaremos o estandarte.
Fizemos um juramento solene à Frente de Libertação da nação,Estamos decididos a que Argélia viva
Sê, pois, nossa testemunha - sê nossa testemunha - sê nossa testemunha!

O grito da Pátria ecoa nos campos de Batalha.
Ouvi e respondei ao chamamento!
Que seja escrito com o sangue dos mártires
E lido pelas gerações futuras.
Oh, Glória, como resistimos com as nossas mãos por ti!,
Estamos decididos a que Argélia viva
Sê, pois, nossa testemunha - sê nossa testemunha - sê nossa testemunha!

Data: 10/06/2013



Artigos mais recentes e novos

América do Norte - Estados Unidos: Roteiro de Viagem para a Califórnia EUA Parte 2 e 3 – De Sacramento para South Lake Tahoe
Roteiro de Viagem para a Califórnia EUA Parte 2 e 3 – De Sacramento para South Lake Tahoe Como é dirigir na neve - experiência (Mês de Fevereiro) É aconselhável verificar as condições do tempo (se está chovendo, nevando..) antes de colocar o pé na estrada, pois quando o clima não está bom,...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/roteiro-de-viagem-para-a-california-eua-parte-2-e-3-de-sacramento-para-south-lake-tahoe.htm

América do Norte - Estados Unidos: Roteiro de Viagem Califórnia Parte 1 – A chegada (Do aeroporto de San Francisco para Sacramento)
Roteiro de Viagem de 7 dias para Califórnia (San Francisco, Sacramento, Lake Tahoe, Vacaville, Sausalito e San Francisco). Dicas de hotéis, passeios, custos, compras em lojas e outlets, melhores restaurantes e muito mais. Parte 1 - Brasil - do Aeroporto Internacional de San Francisco para Sacramento Nosso vôo saiu de São Paulo Guarulhos...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/roteiro-de-viagem-california-parte-1-a-chegada-do-aeroporto-de-san-francisco-para-sacramento.htm

América do Norte - Estados Unidos: Endereços dos Pontos Turísticos de San Francisco e arredores
Planejar uma viagem não é tarefa fácil, por isso, separamos alguns endereços de pontos turísticos, atrações e restaurantes para visitar em San Francisco Califórnia e arredores. Coloque o endereço no GPS e bom passeio. SAN FRANCISCO: AT&T Park (Jogo de Baseball) Third and Townsend streets, São Francisco, CA 94103 Alamo Square (Painted Ladies casinhas...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/enderecos-dos-pontos-turisticos-de-san-francisco-e-arredores.htm

América do Norte - Estados Unidos: Conhecendo os Estados Unidos - Os melhores lugares para visitar nos EUA
Os Estados Unidos é um dos lugares mais desejados pelos brasileiros devido as suas belas paisagens, arranha-céus, arquitetura, culinária, primeiro mundo e não esquecendo: As compras! Ao norte, os EUA faz fronteira com o Canadá e ao sul com o México. Os Estados Unidos possui uma incrível diversidade de locais turísticos para...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/conhecendo-os-estados-unidos-os-melhores-lugares-para-visitar-nos-eua.htm

América do Norte - Estados Unidos: Como se locomover em San Francisco - Carro, Transporte Público, Táxi e outros na Califórnia
Como se locomover em San Francisco - Carro, Transporte Público, Táxi e outros na Califórnia - em San Francisco São várias as opções para se locomover e explorar a maravilhosa cidade de San Francisco. Uma dica é evitar alugar carro, pois além de um custo mais elevado, é difícil encontrar estacionamento e...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/como-se-locomover-em-san-francisco-carro-transporte-publico-taxi-e-outros-na-california.htm

América do Norte - Estados Unidos: As melhores dicas de Viagem para San Francisco - Califórnia EUA
São Francisco é um lugar incrível para conhecer, pois possui um cenário lindo e vários pontos para conhecer. São vistas de cair o queixo, culinária de alta classe, cafés, barzinhos e muita animação. Confira abaixo algumas dicas de San Francisco para você aproveitar ainda mais a viagem e torná-la inesquecível com gostinho de...
http://paises.hlera.com.br/america-do-norte/estados-unidos/as-melhores-dicas-de-viagem-para-san-francisco-california-eua.htm

Informações sobre os Países
Encontre várias informações, desde o menor país até o maior país, como: Economia do País, Bandeira, Mapa, Capital, Cultura, Turismo, População, Moeda, Geografia, Idioma e Religião.

Notícias sobre o Mundo




Site Meter
Países - Não somos afiliados ao Google, ou qualquer outra instituição citada. Esse site pretende ajudar estudantes e usuários a encontrar informações (Cultura, Geografia, Bandeira, Hino, Mapa, Turismo, Economia, Moeda, Idioma, Religião e notícias) de todos os Países do Mundo. Política de Privacidade

Parceiros: HLERA, Orkut, Fotolog, YouTube, Baladas, Garotas, Festa, Cama e Banho, Resumo de Livros Lençol de Malha, Cursos Grátis, Fotos de Mulheres
Carnaval, Desenhos, Frases, Mensagens, Músicas, Piadas Gaspar, Notícias Importantes, Poemas de Amor, Carros, Recados para orkut, Web Designer
Web Designer